Exemplos de uso de "teori" em turco
Yok. Henüz değil. Bir teori oluşturmadan önce birkaç numune incelemem gerek.
Мне нужно взять несколько образцов, прежде чем выдвигать соответствующую теорию.
Araştırmacı bir yazar olarak, Crane'in Wikipedia sayfasında size ortada bir çok teori olduğunu söyleyebilirim.
А как соавтор Вики-странички про Крейна, могу сказать тебе, что существует множество теорий.
Bu sadece, Shea'nın başka bir eczane sahibiyle konuşurken ortaya attığı bir teori.
Это версия Ши, он придумал это, поговорив с другими владельцами аптек.
Görünüşte mükemmel bir teori ama bu sadece bir similasyon.
Отлично, в теории, но это только моделирование.
Bu araştırmayı devam ettirmek için nasıl bir teori mi bulacağım?
Какую теорию я придумаю дальше, чтобы поддерживать эти поиски?
Konusu; Amerika'nın biyografi ve tarih, teori ve metot arasındaki belirgin ilişkileri.
Он о присущих американцам отношениях к истории и биографии, теории и практике.
Eğer tekrar teori dersen, bu adamın tanrısına yemin ederim ki, ben...
Вот ещё раз скажете про теорию, клянусь богом этого парня, я...
1985'te National Science Foundation (Ulusal Bilim Kurumu) tarafından açılan beş süperbilgisayar merkezinden biri olan Bilim ve Mühendislikte Teori ve Simulasyon Merkezi'ne Müdür olarak atandı.
В 1985 году был назначен директором Корнеллского центра теории и моделирования в науке и конструкторском деле (более известен как Корнеллский теоретический центр) - одного из пяти суперкомпьютерных центров, что были созданы при помощи национального научного фонда (США).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie