Exemplos de uso de "u dönüşü" em turco

<>
Sert bir U dönüşü yapar, ardından Connally'nin sol bacağına gömülür. Пуля делает разворот на градусов. И попадает в левое бедро Коннели.
Buna U dönüşü deniyor. Это называется крутой разворот.
Deunan, insanlığın geri dönüşü yok! человечество уже никогда не станет прежним.
Artık dönüşü olmayan yola girdi ve bu noktada akciğer nakli onu kurtaramaz. Он уже достиг критической точки, его может спасти только пересадка легких.
Kıçım uzun zaman önce tekmelendi ve artık geri dönüşü yok. Мне давно надрали зад, и пути назад уже нет.
Dönüşü olmayan yere geldik Crane. Нет пути назад, Крейн.
Babanın geri dönüşü gerçek. Возвращение твоего отца реально.
Bir dönüşü atlamış olmalıyım. Наверное я пропустила поворот.
Artık geri dönüşü yok Quentin. Назад пути нет, Квентин.
Geri dönüşü de yok. И пути назад нет.
geri dönüşü yok bunun. пути назад не будет.
Bunun bir parçası olacaksın, Jake ve geri dönüşü yok. Ты станешь частью этого, Джейк. И нет пути назад.
Amerikalı bir kahramanın ülkesine dönüşü. Возвращение на родину американского героя.
Kral Tommen, ablasının başkente dönüşü konusunda ısrarcı mı? Король Томмен настаивает на возвращении его сестры в столицу?
Bir kez Hollandalı'ya katıIma yemini ettin mi, dönüşü yoktur. Коли ты дал "Голландцу" клятву, конец свободе.
Bu yaparsan, geri dönüşü olmayacak. После такого пути назад не будет.
Misery "nin dönüşü. "Возвращение Мизери".
Hayatta daha iyi şeylere alışınca tatlım, dönüşü yoktur. Если привык к хорошему, обратного пути уже нет.
Wayne'in dönüşü değişim demektir. Возвращение Уэйна значит перемены.
Bir kere insan içine çıktınız mı geri dönüşü yok. Пути назад нет, если вы вышли в свет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.