Exemplos de uso de "uygun olmaz" em turco
Ortağıma sahip olmayı hayal ediyorsun, ama bu sabah programı için uygun olmaz.
Вы думаете о том, что мой партнер не подходит для утреннего шоу.
Benim çadırım manolyanın yanında uygun olmaz, engel oluşturur.
Мой шатер не поместится около магнолии, получится затор.
Bu konuşmaya beni de dahil etmeniz daha uygun olmaz mıydı?
Может, было бы правильнее пригласить меня на эту беседу?
Affedersiniz General Solo, ama bu hiç de uygun olmaz.
Простите, генерал Соло, но это было бы неэтично.
Karmakarışık söyleyeceğimin yanında hafif kalırdı ama uygun olmaz diye düşünmüştüm.
Я собиралась выразиться немного жестче, но это наверное неуместно.
Fakat bu işe uygun olmak ölü gibi dolaşmakla olmaz.
"Подходить" не имеет никакого отношения к мертвым.
İşten bazı dostlarla dışarı çıkmamı uygun bulmuyorum, öyle değil mi?
Думаю, что неуместно ходить на свидания с кем-либо с работы.
Eğer söylersem, bu artık büyük bir sır olmaz, değil mi?
Если я тебе расскажу, это больше не будет секретом, правда?
Tamam, internet randevuları için uygun bir aday olmayabilirsin.
Так может ты просто не идеальный кандидат для интернет-знакомств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie