Exemplos de uso de "uyumaya çalış" em turco

<>
Gevşeyip tekrar uyumaya çalış. Постарайся расслабиться и заснуть.
Bak, gözlerini kapat ve uyumaya çalış. Слушай, просто закрой глаза и поспи.
Haydi yat, uyumaya çalış. Тебе нужен отдых. Попробуй поспать.
Biraz uyumaya çalış, hayatım. Попробуй немного поспать, милая.
Eve git ve uyumaya çalış. Иди домой и постарайся поспать.
Şimdi biraz uyumaya çalış. А сейчас давай спать.
Uyumaya hiç ihtiyacım yok. Мне не нужно спать.
Dumanı içine çekmemeye çalış. Постарайся не вдыхать дым.
Yalnızca uyumaya ihtiyacım var! Мне просто нужно поспать!
Sıkı çalış ve iyi bir hayata sahip ol! Супер. Упорно учись, и будет тебе счастье!
Ben Dan. Alarmını kapatıp, uyumaya devam ettin. Ты отключил свой будильник и вернулся ко сну.
Ve dik durmaya çalış. И постарайся стоять прямо.
Bırak adam uyumaya çalışsın. Пусть он попробует поспать.
Jane sakin olmaya çalış. Джейн, попытайся успокоиться.
O zaman da onunla koltukta uyumaya başlar! Она будет спать с ним на диване.
Otur oturduğun yerde ve başka bir şey kırmamaya çalış. Просто сиди здесь и постарайся больше ничего не разбить.
Şimdi uyumaya devam edeceğim. Я буду дальше спать.
Patchi, babam gibi cesur olmaya çalış. Пачи, попробуй быть храбрым как папа.
Uyumaya devam edebilir miyiz? Мы можем спать дальше?
Geri gel ve benimle çalış. Вернись и работай со мной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.