Exemplos de uso de "vakit geçirdin" em turco

<>
Yani babanla epey vakit geçirdin. И проводил время с папой.
Geçen akşam Homer'la iyi vakit geçirdin mi? Вы хорошо провели вчера время с Гомером?
Dün iyi vakit geçirdin mi? Вы вчера хорошо провели время?
Fetiş sitesinde iyi vakit geçirdin mi? Хорошо провел время на сайте фетишистов?
Peki, Steven, yeni babanla gittiğinde iyi vakit geçirdin mi? И, Стивен, ты хорошо провел время со своим отцом?
Bu kızla ne kadar vakit geçirdin? Сколько времени ты с ней провела?
Hanna'yla iyi vakit geçirdin mi? Хорошо провела время с Ханной?
Sen bu insanlarla hiç vakit geçirdin mi? Проводил ли ты время с этими людьми?
Karın ve Tina'yla çıktığınız o aptalca yolculuktan sonra bu kapının arka tarafında epey vakit geçirdin ne de olsa. Ты ведь много времени провёл с той стороны двери, когда по глупости сбежал с женой и Тиной.
River Road'daki oyun parkında hiç vakit geçirdin mi? Ты когда-нибудь проводил время на площадке Ривер Роад?
Babanla iyi vakit geçirdin mi? Хорошо провел время у папы?
Hiç çiftlikte vakit geçirdin mi? Ты когда-нибудь была на ферме?
Güzel vakit geçirdin mi tatlım? Хорошо провела время, зайка?
Bu dünyadan zevk almak, iyi vakit geçirmek için burada değilsin. Ты не наслаждаться жизнью сюда явилась, не весело проводить время.
Amy ile sen de zaman geçirdin. Ты провел некоторое время с Эми.
Yetişkin biriyle vakit geçirmek iyi oldu. Здорово провести время со взрослым человеком.
Londra'da iyi zaman geçirdin mi? Хорошо провела время в Лондоне?
Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.
Noel'i Nia'yla birlikte mi geçirdin? Ты провел Рождество с Нией?
Festivale az bir vakit kaldı. До праздника осталось немного времени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.