Exemplos de uso de "versene" em turco

<>
Şu telefona cevap versene! Возьми трубку, блин!
Telefonunu bir daha versene. Дай мне свой мобильник.
Frank? Şu şeyi bir versene. Фрэнк, дай мне эту штуку.
Click, şu kutuyu versene. Клик, дай-ка ту коробку.
Hey, biraz izin versene. Эй, дашь мне минутку?
Bize biraz su ve ıslak mendil versene, Turbo. Дай воды и полотенце по-быстрому, ладно, Турбо?
Bir sigara versene be. Хотя бы сигаретку дайте.
Bi saniye, bana versene. Дай-ка мне его на секундочку.
Baba, mektubu versene. Пап, дай письмо.
Kendi yaptığından versene Joe. Дай сигареты, Джо.
Evet, versene bakayım. Да, дайте взглянуть.
Tişörtünü bana versene. - Ne? Слушай, дай мне свою футболку.
Paco, gözlüğü versene. Пако, одолжи очки.
Şu insanlara biraz su versene. Дай этим людям немного воды.
Hey, param kalmamış. Bana biraz versene. Я забыла деньги, дай мне свои.
Boş versene, yaşında. Да бросьте, ему.
Unutmuşum, şu kayıt cihazını versene. Чуть не забыл. Дай сюда диктофон.
Ona bir sigara versene Harding. Дай ему сигарету, Хардинг.
Anahtarları geri versene ona. Просто верни ему ключи.
Dostum, biraz izin versene... Можно мне вставить два слова?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.