Exemplos de uso de "yakışmıyor" em turco

<>
Kıskançlık bana hiç yakışmıyor. Ревность мне не идет.
Şimdi de bu sana yakışmıyor. Теперь тебе это не идет.
Böyle konuşmak sana yakışmıyor. Тебе это не идет.
Sana hiç yakışmıyor, Cam. Они тебе не идут Кэм.
Yalvarma sakın, sana yakışmıyor. Не прости. Это ниже тебя.
Bu hayaller size yakışmıyor. Вы выше этих иллюзий.
Lex, kefaret duygusu sana hiç yakışmıyor. Лекс, покаяние тебе не к лицу.
Göz yaşları sana hiç yakışmıyor. Слезы тебе не к лицу.
Ne, vale olmak şanına yakışmıyor mu? Что, быть лакеем ниже твоего достоинства?
Bu kıyafetler sana yakışmıyor. Наряд тебе не идет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.