Exemplos de uso de "yaptırdın" em turco

<>
Hiç sıcak taşlarla masaj yaptırdın mı? Вам когда-нибудь делали массаж подогретыми камнями?
Evet, ama dövmeyi neden yaptırdın? И ты из-за этого сделал татуировку?
Onu çoktan bir kılıç mı yaptırdın? Он уже сделал из неё меч?
Sen yaptırdın. - Tamam. Ты заставил меня сделать это.
Benimle konuşmadan yeni bir el ilanı mı yaptırdın? Ты сделала листовку, не посоветовавшись со мной?
Hiç pedikür yaptırdın mı, Frank? Не хочешь сделать педикюр, Фрэнк?
Kendine ikinci bir Dre mi yaptırdın? Ты сделал еще одного, Дре?
Harika, bak bana ne yaptırdın. Отлично! Этo всё из-за тебя.
Nerede yaptırdın, Japonya'da mı? Вам их сделали в Японии?
HIV testi yaptırdın mı? Ты проверялся на ВИЧ?
Saçlarını filan mı yaptırdın? Ты уже сделала прическу?
Hiç bakım yaptırdın mı? Когда нибудь делала чистку?
Ona çok fazla eğimli atış yaptırdın, ve bu onun kolunu yerinden çıkarttı. Ты заставил его бросить столько крученых мячей, что он просто выбросил руку.
Ellerini de mi yaptırdın? Тебе и руки сделали?
Ne zaman yaptırdın göğüslerini? Когда ты это сделала?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.