Exemplos de uso de "yardım etmeni" em turco
Bizimle New York'a gelip, jüri seçmemize yardım etmeni istiyoruz.
Мы приглашаем вас в Нью-Йорк, помочь нам подобрать присяжных.
Hayır, onu stabil konuma geçirene kadar bana yardım etmeni istiyorum.
Нет, хочу чтоб ты мне подсказала, как его стабилизировать.
Onun cinayetiyle ilgili soruşturmamda yardım etmeni istiyorum.
Мне нужна помощь в расследовании его убийства.
Wally, kalacak yerin parasını ödeyerek yardım etmeni istemiyor.
Уолли не нужны твои деньги, чтобы оплатить жильё.
Bunu çözmeme yardım etmeni istiyorum tamam mı Beatrice? - Hayır.
Вы должны мне помочь разобраться в этом, хорошо, Беатрис?
Dünyadaki tüm uçakları gece gündüz bizi bombalamak için hükümetimize yardım ederken daha az kızgın olmayı hala öğrenemedik.
Видите, мы еще не научились сдерживать злость, когда все самолеты в мире помогают нашему правительству бомбить нас дни и ночи напролет.
Ölüp partiyi bok etmeni istemiyorum ama. Bir tane de bana verir misin?
Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье.
Myanmar Gençleri 00 Mülteciye Yardım Etmek İçin İnsani Yardım Ziyareti Düzenliyor
В Мьянме подростки организуют гуманитарный визит, чтобы помочь человек, бежавшим от войны
Uluslararası desteğin azalmasıyla birlikte, Kacjin yurttaş grupları IDP'lere yardım toplama amaçlı birçok kampanya başlatıyor.
По мере сокращения поддержки от других стран, гражданские группы штата Качин проводят кампании по сбору средств в помощь ВПЛ.
Neden şu çatıda yardım isteyen Bernie Madoff olmaz ki hiç?
Почему это не Берни Мэдофф на крыше кричит о помощи?
Dean'i iki numaralı adamın olarak tayin etmeni istiyorum. Pekala.
Я хочу, чтобы вы назначили Дина вашим заместителем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie