Exemplos de uso de "yatılı okula" em turco

<>
Dava başlamadan önce yatılı okula gönderilmişti zavallı kız. Когда начался процесс, её отправили в интернат.
Sen yatılı okula gittin. Ты уехала в школу-интернат.
Çocuğu yatılı okula veriyorum. Мальчик отправится в школу-интернат.
Wilke yatılı okula gidecek. Уилки собирается в школу-интернат.
Doğuda onu güzel bir yatılı okula gönderecek. Устроить её в хорошую школу на востоке.
Demek Serena Damien ile yatılı okula gitmiş. Сирена ходит в частную школу с Дэмиеном.
Süresi belirsiz olarak öğretim görevlisi çalışmayı durdurdu ve 31 öğrenci okula gitmeyi kesti. члена преподавательского состава прекратили свою работу на неопределенный срок и ученик прекратили посещать школы.
Seni kaydettirdiğimiz okul gerçekten iyi ve yatılı bir okul. Мы зарегистрировали тебя в действительно хорошей школе, школе-интернате.
Okula gitmemek için bahane arıyor işte. Поэтому может не идти в школу.
Ertesi sene benim yatılı okul paramı ödedi. На следующий год она оплатила мне школу-интернат.
Okula yakın bir villa seçebilirsiniz ya da tam tersi olabilir. Вы можете выбрать школу в зависимости от дома или наоборот.
Hep yatılı okulda okumak istemişimdir. Всегда хотел учиться в интернате.
Evet.. sınıfta yeni bir okula gelmek biraz zordur. Трудно переходить в новую школу в предпоследний год учебы.
Declan Stafford'da yatılı bir okula gidiyor. Деклан ходит в школу-интернат округа Стаффорд.
Peter, Senden Chris ve Meg'i okula götürmeni istiyorum. Питер, нужно отвезти Криса и Мэг в школу.
Kendisi İngiltere'de bir yatılı okulda kalıyor. Она сейчас в Англии в пансионате.
Okula gitmeyeceksin ve model olacaksın? - Evet. Ты не пойдёшь учиться, а станешь моделью?
Büyük oğlan yatılı okulda. Старший мальчик в школу-интернат.
Okula geri dönmeye karar verdim diyebiliriz. Можно сказать, вернулся в школу.
Süslü İngiltere yatılı okuluna mı? В элитный пансионат Новой Англии?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.