Exemplos de uso de "Є" em ucraniano com tradução "это"

<>
Є прямим предком домашнього собаки. Это прямой предок домашней собаки.
Фактично вони є російськими компаніями. В основном это российские компании.
Головним елементом герба є щит. Основной элемент герба это щит.
Аквабайк є різновидом водномоторного спорту. Аквабайк это разновидность водномоторного спорта.
Ревматоїдний артрит є аутоімунним захворюванням. Ревматоидный артрит это аутоиммунное заболевание.
Практика є критерієм істинності теорії. Практика это критерий истинности теории.
Зазвичай, першою іноземною є англійська. Первый обязательный иностранный - это английский.
"Молитва є зустріччю з Богом. Молитва - это встреча с Богом.
Є частиною Карпатського біосферного заповідника. Это часть Карпатского биосферного заповедника.
"Fashion Chance" є також конкурсом. Fashion Chance - это ещё и конкурс.
Долина нарцисів є природним біосферним заповідником. Долина нарциссов это природный биосферный заповедник.
Є першим серійним ПТРК третього покоління. Это первый серийный ПТРК третьего поколения.
Запитання: Якими є сім смертних гріхів? Вопрос: Какие это семь смертных грехов?
Верховний суд є вищою юридичною інстанцією. Суд - это высшая юридическая инстанция.
Такі люди дійсно є нашою гордістю ". Такие люди - это наша гордость ".
Навпаки, часто ці заходи є контрпродуктивними. Я считаю, что зачастую это контрпродуктивно.
Це є їхнім єдиним джерелом заробітку. Ведь это их единственный источник дохода.
Однією із них є фінансова грамотність. Самое главное - это финансовая грамотность.
Основним елементом колективного несвідомого є архетипи. Содержания коллективного бессознательного - это архетипы.
Таміфлю є препарат для лікування грипу. Тамифлю это препарат для лечения гриппа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.