Beispiele für die Verwendung von "Атомні" im Ukrainischen
електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции).
ПЛАРК - атомні підводні човни з крилатими ракетами.
ПЛАРК - подводная лодка атомная с крылатыми ракетами.
70% становлять гідротермальні, 18% - атомні станції.
70% составляют гидротермальные, 18% - атомные станции.
НЕК "Укренерго" змушений розвантажувати атомні електростанції.
НЭК "Укрэнерго" вынужден разгружать атомные электростанции.
Атомні реактори мають високий ступінь надійності.
Атомные реакторы имеют высокую степень надежности.
об'єктів електроенергетики (теплові та атомні електростанції).
электрических генераторов (тепловых и атомных электростанций).
Важкі атомні ракетні крейсери проекту 1144 "Орлан"
Проект тяжелых атомных ракетных крейсеров 1144 "Орлан"
Так, в Санкт-Петербурзі випускаються атомні реактори.
Так, в Санкт-Петербурге выпускаются атомные реакторы.
Розрізняють масові (вагові), атомні та об'ємні кларки.
Различают кларки весовые (массовые), атомные и объемные.
Усі атомні криголами базуються в Мурманському морському порту.
Все атомные ледоколы базируются в порту города Мурманск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung