Exemplos de uso de "Билися" em ucraniano

<>
Самі ірландці билися до 1791 року. Сами ирландцы сражались до 1691 года.
Двадцять днів мужньо билися повстанці. Двадцать дней мужественно бились повстанцы.
Але гітлерівці билися з відчаєм приречених. Но гитлеровцы дрались с отчаянием обреченных.
При Платеях билися 1 000 трезенців; При Платеях сражались 1 тыс. трезенцев;
ми весело, ми грізно билися, Мы весело, мы грозно бились,
Наші бійці билися навіть саперними лопатками. Наши бойцы дрались даже сапёрными лопатками.
Відважно билися і десантники на березі. Отважно сражались и десантники на берегу.
Як ми не билися, відрізнити. Как мы ни бились, отличить.
Чотири "Яка" билися з десяткою FW-190. Четыре "Яка" дрались с десяткой FW-190.
Легіонери билися з наступаючими німецькими частинами. Легионеры сражались с наступающими немецкими частями.
Билися до кінця, намагаючись зробити це. Бились до конца, пытаясь сделать это.
Біля Абукіра французькі кораблі билися з флотом У Абукире французские корабли сражались с флотом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.