Beispiele für die Verwendung von "Веб-сторінки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 веб-страница11
вихідний код досліджуваної веб-сторінки; исходный код исследуемой веб-страницы;
Повторне захоплення оновленої веб-сторінки. Повторный захват обновлённой веб-страницы.
Вентилятори управляються автоматично веб-сторінки. Вентиляторы управляются автоматически веб-страницы.
Веб-сторінки, які Ви переглядаєте. Веб-страницы, которые Вы просматриваете.
Це засіб логічної розмітки веб-сторінки. Это средство логической разметки веб-страницы.
Вони є частиною заголовка веб-сторінки. Они являются частью заголовка веб-страницы.
HTML - засіб логічної розмітки веб-сторінки. HTML - средство логической разметки веб-страницы.
Зв'яжіться З Нами Веб-сторінки або: Свяжитесь С Нами Веб-страницы или:
інформація про веб-сторінки, які Ви переглянули; информация о веб-страницах, которые Вы просмотрели;
• Перетворювати випадковий текст веб-сторінки в гіперпосилання. • Превращать случайный текст веб-страницы в гиперссылки.
розміщення посилань у блоці head веб-сторінки; размещение ссылок в блоке head веб-страницы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.