Exemplos de uso de "Весь" em ucraniano

<>
Traduções: todos282 весь250 все32
Запущений квест охоплює весь світ. Запущенный квест захватывает весь мир.
Весь знайдений регулярний вираз цілком. Всё найденное регулярное выражение целиком.
Весь цей інцидент спостерігав Рустігелло. Весь этот инцидент наблюдал Рустигелло.
Якої весь народ безглуздо дивувався, Которой весь народ бессмысленно дивился,
Весь периметр собору посилено охороняється. Весь периметр собора усиленно охраняется.
Весь пакет виставляється 1 лотом. Весь пакет выставляется 1 лотом.
Група метисів весь час зростала. Группа метисов все время возрастала.
Весь шлях з автоматичної знімання Весь путь из автоматического съема
Весь пагорб був ним просякнутий. Весь холм был им пропитан.
Чому ми весь час відволікаємося? Почему мы все время отвлекаемся?
Весь Париж наспівує мелодії Оффенбаха. Весь Париж напевает мелодии Оффенбаха.
Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань; весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств;
Виборець голосує за весь список. Избиратель голосует за весь список.
Підживлення добривами здійснювати весь рік. Подкормку удобрениями осуществлять весь год.
Проїжджає весь проспект ім. Леніна. Проезжает весь проспект им. Ленина.
Весь курорт потопає в зелені. Весь курорт утопает в зелени.
Розкладемо весь процес по поличках. Разложим весь процесс по полочкам.
Весь світ накрило чорною хвилею. Весь мир накрыло черной волной.
Лояльні розцінки на весь прейскурант. Лояльные расценки на весь прейскурант.
Перевалка зернових за весь час Перевалка зерновых за всё время
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.