Exemplos de uso de "Весь" em ucraniano com tradução "все"

<>
Traduções: todos282 весь250 все32
Весь знайдений регулярний вираз цілком. Всё найденное регулярное выражение целиком.
Група метисів весь час зростала. Группа метисов все время возрастала.
Чому ми весь час відволікаємося? Почему мы все время отвлекаемся?
Перевалка зернових за весь час Перевалка зерновых за всё время
Весь час терпить насмішки Сем. Все время терпит насмешки Сэм.
Харчування класне, весь час їли. Питание классное, всё время ели.
Ваш мозок весь час активний. Весь мозг активен все время.
Дрібний дощ йшов весь час. Мелкий дождь шел все время.
Інші знаменитості додаються весь час! Другие знаменитости добавляются все время!
Пелопс весь час був попереду. Пелопс все время был впереди.
І пальцем весь час тикає. И пальцем всё время тычет.
Дрібний сніг йшов весь час. Мелкий снег шел все время.
Алкоголіків весь час мучить спрага випити. Алкоголиков все время мучает жажда выпить.
Весь інший час репетирував і знімався. Все остальное время репетировал и снимался.
У протоколі записується весь зміст заповіту. В протоколе записывается все содержание завещания.
Вона весь час перебувала в наручниках. Она все время находилась в наручниках.
Весь вільний час Демченко присвячує творчості. Все свободное время Демченко посвящает творчеству.
Весь час гавкає на Містера Кета. Всё время лает на Мистера Кэта.
Вони дурні і весь час сваряться. Они глупы и всё время ссорятся.
І це розуміє весь цивілізований світ. Во всем цивилизованном мире это понимают.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.