Exemplos de uso de "Визнана гідною" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

37 міжнародна виставка ювелірних виробів (визнана UFI) 37 международная выставка ювелирных изделий (признана UFI)

Комісія визнала її гідною звання пілота. Комиссия признала её достойной звания пилота.

Порода визнана Російської кінологічної федерацією. Порода признана Российской кинологической федерацией.

Син виріс гідною своїх предків. Сын вырос достойным своих предков.

Деканг Україна визнана "Кращим Підприємством 2015 року" Деканг Украина признана "Лучшим предприятием 2015 года"

Порода не визнана Міжнародною кінологічної федерацією. Порода не признана Международной кинологической федерацией.

Визнана відомим виноробним регіоном Австралії. Признана известным винодельческим регионом Австралии.

У 2010 році визнана найкращою футболісткою Австрії. В 2010 году признана лучшей футболисткой Австрии.

Бездіяльність щодо повернення вилученого визнана протиправною. Бездеятельность по возврату изъятого признана противоправной.

Сакральною мовою Церкви була визнана українська. Сакральным языком церкви был признан украинский.

визнана фіналістом юридичної премії в номінації признана финалистом юридической премии в номинации

Творчість Браткова визнана на світовій арені. Творчество Браткова признано на мировой арене.

Спірс була визнана тимчасово недієздатною; Спирс была признана временно недееспособной;

"Трапеція Летісії" була визнана частиною Колумбії. "Трапеция Летисии" была признана частью Колумбии.

У 1917 проголошена автокефалія (визнана в 1943). В 1917 провозглашена автокефалия (признана в 1943).

третейська угода визнана недійсною компетентним судом; Третейское соглашение признано недействительным компетентным судом;

Винуватцем ДТП визнана інша сторона. Виновником ДТП признан другой участник.

У 1907 році школа була визнана приватною гімназією. Школа была признана частной гимназией в 1907 году.

Торік вона була визнана найсексуальнішою моделлю в світі. Признана одной из самых сексуальных моделей в мире.

Таким чином, вона має бути визнана прийнятною. И, следовательно, должна быть признана приемлемой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS