Sentence examples of "Викладачі" in Ukrainian

<>
show all
Фахову підготовку ведуть 102 викладачі. Подготовку специалистов ведут 102 преподавателя.
Викладачі та студенти підготували святковий концерт. Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт.
У коледжі працюють висококваліфіковані викладачі. В колледже преподают высококвалифицированные учителя.
На факультеті працює 23 викладачі. На факультете работает 23 преподавателя.
Викладачі та учні отримали багато позитивних емоцій. Педагоги и учащиеся получили массу положительных эмоций.
Студенту: Викладачі, Курсові і дипломні Студенту: Преподаватели, Курсовые и дипломные
Викладачі "Україна-Південь" завжди раді новим студентам. Педагоги "Украина-Юг" всегда довольны новым студентам.
Викладачі намагаються виховати національну інтелігенцію. Преподаватели стараются воспитать национальную интеллигенцию.
Викладачі - активні учасники спільного українсько-швейцарського проекту FORZA. Педагоги - функциональные соучастники общего Украинско-швейцарского плана FORZA.
Гроші викладачі розподіляли між собою. Деньги преподаватели распределяли между собой.
Стержень програми - це її викладачі. Стержень программы - это ее преподаватели.
Кваліфіковані викладачі та демократичні ціни. Квалифицированные преподаватели и демократичные цены.
Видатні викладачі та випускники університету: Известные выпускники и преподаватели университета:
Не діяли і штатні викладачі. Не действовали и штатные преподаватели.
Викладачі румунської мови по Skype Преподаватели румынского языка по Skype
Викладачі Мусея отримували царську платню; Преподаватели Мусея получали царское жалование;
► Досвідчені викладачі та носії мови. > Опытные преподаватели и носители языка.
Викладачі вчилися разом із студентами. Преподаватели работали вместе с учащимися.
Викладачі іноземних мов по Скайпу Преподаватели иностранных языков по скайпу
Викладачі з фаху: Борисюк 3. Преподаватели по специальности: Борисюк 3.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download