Exemplos de uso de "Виконавча" em ucraniano

<>
Виконавча влада - прерогатива президента США. Исполнительная власть - прерогатива президента США.
Виконавча влада здійснюється міністрами, відповідальними перед парламентом. Власть исполнительная осуществляется министрами, ответственными перед парламентом.
Трудова, виконавча, технологічна дисципліни істотно знижувалися. Трудовая, исполнительская, технологическая дисциплины существенно снижались.
Окружні асамблеї та виконавча влада. Окружные ассамблеи и исполнительная власть.
Виконавча і програми безперервної освіти Исполнительная и программы непрерывного образования
Це може бути виконавча, топографічна. Это может быть исполнительная, топографическая.
Найвища виконавча влада належала гетьману. Высшая исполнительная власть принадлежала гетману.
Виконавча влада була покладена на президента; Исполнительная власть была возложена на президента;
Олена Шевченко, виконавча директорка ГО "Інсайт" Елена Шевченко, исполнительная директор ОО "Инсайт"
Виконавча влада на островах належить губернаторові. Исполнительная власть на островах принадлежит губернатору.
Виконавча вертикаль очолюється Прем'єр-міністром Японії. Исполнительная вертикаль возглавляется Премьер-министром Японии.
Виконавча влада належить генерал-губернатору і уряду. Исполнительная власть принадлежит генерал-губернатору и правительству.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.