Exemplos de uso de "Використання" em ucraniano com tradução "применение"

<>
Використання презерватива зменшує ризик зараження; Применение презерватива уменьшает риск заражения;
Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости
Огородження з алюмінію - переваги використання Ограждения из алюминия - преимущества применения
Використання (бінарного) патчу (часто жарг. Применение (бинарного) патча (часто жарг.
Використання на етапах пародонтологічного лікування. Применение на этапах пародонтологического лечения.
Бетономішалка: види, використання, дослідження зразків Бетономешалка: виды, применение, изучение образцов
Використання фільтруючих протигазів не дозволяється. Применение фильтрующих противогазов не допускается.
Температура використання: + 1100 / + 1250 oС Температура применения: + 1100 / + 1250 oС
Використання хлорамфеніколу протипоказано у період вагітності. Применение хлорамфеникола противопоказано в период беременности.
Основна галузь використання, коксу - чорна металургія. Основная область применения, кокса - черная металлургия.
Діапазон використання IP-відеокамер досить широкий. Ареал применения IP-видеокамер очень широк.
Принципи використання психотехнологій в соціальній роботі. Принципы применения психотехнологий в социальной работе.
Призначався для цивільного і військово-транспортного використання. Предназначался для гражданского и военно-транспортного применения.
збільшує ефективність використання пестицидів на 20-25%; усиливает эффективность применения пестицидов на 20-25%;
Mathcad має простий і інтуїтивний для використання інтерфейс користувача. Mathcad оснащена несложным и интуитивным в применении интерфейсом пользователя.
Використання: тонка мікрофільтрація (пористість 0.29 - 0.37 мкм) Применение: тонкая микрофильтрация (пористость 0.29 - 0.37 мкм)
Використання: тонка фільтрація (пористість 0.6 - 1.0 мкм) Применение: мелкая фильтрация (пористость 0.6 - 1.0 мкм)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.