Ejemplos del uso de "Використовуватися" en ucraniano
Використовуватися на автоматичних шліфувальних верстатів
Использоваться на автоматических шлифовальных станков
використовуватися українська мова, поляки обурилися.
использоваться украинский язык, поляки возмутились.
• може використовуватися стандартна обробка епоксидної / скляної тканини
• можно использовать стандартную эпоксидную / стеклянную обработку ткани
Діти не повинні використовуватися як дешева робоча сила.
Нельзя использовать несовершеннолетних в качестве дешевой рабочей силы.
Також можуть використовуватися рідинні термометри.
Также могут использоваться жидкостные термометры.
Може використовуватися рукописний або друкований текст.
Может использоваться рукописный или печатный текст.
У назві повинен використовуватися латинський алфавіт;
В названии должен использоваться латинский алфавит;
Пріоритет файлу підкачки тепер буде використовуватися.
Приоритет файла подкачки теперь будет использоваться.
Замість електронів може використовуватися рентгенівське випромінювання.
Вместо электронов может использоваться рентгеновское излучение.
"Старий тунель буде використовуватися як евакуаційний.
"Старый тоннель будет использоваться как эвакуационный.
можуть використовуватися як альтернатива ігровим автоматам;
могут использоваться как альтернатива игровым автоматам;
При установці обрешітки повинен використовуватися рівень.
При установке обрешетки должен использоваться уровень.
Для виробництва овочевого соку можуть використовуватися:
Для производства овощного сока могут использоваться:
Замість акумулятора можуть використовуватися 8 батарейок AA.
Вместо аккумулятора могут использоваться 8 батареек AA.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad