Ejemplos del uso de "Використовуються" en ucraniano
Traducciones:
todos220
использоваться208
использовать5
применяться3
применять2
используемый1
употребляться1
У важких випадках використовуються кардіостимулятори.
В тяжелых случаях используют кардиостимуляторы.
Зазвичай використовуються препарати ряду пеніциліну.
Обычно применяются медикаменты пенициллинового ряда.
Плоди сушені використовуються для приготування фруктового чаю.
Плоды сушеные употребляются для производства фруктового чая.
бактерициди (використовуються для боротьби з бактеріями);
бактерициды (применяются для борьбы с бактериями);
Спіймані акули використовуються задля виготовлення рибного борошна.
Пойманных акул используют для производства рыбной муки.
Відеотелефони активно використовуються в телемедицині.
Видеотелефоны активно используются в телемедицине.
Використовуються тільки ті, які не викликають алергічних реакцій.
Использовать только средства, на которые нет аллергической реакции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad