Ejemplos del uso de "Вилучено" en ucraniano

<>
Частину викраденого - мобiльний телефон - вилучено. Часть похищенного - мобильные телефоны - изъяты.
У них вилучено близько двох кілограмів героїну. У них было изъято 2 килограмма героина.
Викрадений гаманець у неї вилучено. Украденный кошелек у него изъяли.
Знаряддя скоєння злочину - сокиру - вилучено. Сейчас орудие преступления - топор - изъято.
вилучено статтю про Руське князівство; Изъята статья о Русское княжество;
Мобільний телефон потерпілої було вилучено. Мобильный телефон потерпевшей был изъят.
"Гроші, отриманні незаконним шляхом, вилучено. "Деньги, полученные незаконным путем, изъято.
Викрадені речі в нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяли.
викрадене вилучено та повернуто власнику. похищенное изъято и возвращено владельцу.
Викрадений автомобіль у нього вилучено. Краденый автомобиль у него изъяли.
Гроші та наркотичну речовину вилучено. Деньги и наркотические вещества изъяты.
Товар вилучено та складено протокол. Товар изъят и составлен протокол.
Викрадені речі у нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяты.
Вилучено майже півтисячі літрів самогону. Изъято почти полтысячи литров самогона.
Валюту вилучено до рішення суду. Валюта изъята до решения суда.
Частину викраденого у зловмисника вилучено. Часть украденного у злоумышленника изъята.
У затриманих вилучено автоматичну зброю. У задержанных изъято автоматическое оружие.
Зброю та бойові набої вилучено. Оружие и боевые патроны изъяты.
У підозрюваних вилучено речові докази. У подозреваемых изъяты вещественные доказательства.
Полковника затримано, а гроші вилучено. Чиновник был задержан, деньги изъяты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.