Exemplos de uso de "Виною" em ucraniano
Виною тому - підвищений ризик тромботичних ускладнень.
Виной тому - повышенный риск тромботических осложнений.
Виною тому була національність ‒ кримський татарин.
Виной тому была национальность - крымский татарин.
Багато в чому виною тому - активна діяльність людини.
И виной тому во многом - активная деятельность человека.
За словами організаторів, виною всьому - бюрократія.
По словам организаторов, виной всему - бюрократия.
Виною всьому стають деякі лікарські препарати.
Виной всему становятся некоторые лекарственные препараты.
Всьому виною допінговий скандал "доповідь Макларена".
Всему виной допинговый скандал "доклад Макларена".
Суб'єктивна сторона злочину характеризується умисною виною;
Субъективная сторона преступления характеризуется умышленной виной;
Значно частіше цивільні правовідносини супроводжуються виною у формі необережності.
Обычно гражданские правонарушения связаны с виной в форме неосторожности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie