Exemplos de uso de "Виходить" em ucraniano com tradução "выходить"

<>
Балка виходить до Аполлонової бухти. Балка выходит к Аполлоновой бухте.
Виходить, не Земля колиска живого. Выходит, не Земля колыбель живого.
Видання виходить щотижнево форматом А3. Издание выходит еженедельно форматом А3.
Душа Гольма виходить з тіла. Душа Хольма выходит из тела.
Човен виходить в район Гібралтару. Лодка выходит в район Гибралтара.
Забруднене повітря виходить на вулицю. Загрязненный воздух выходит на улицу.
УПЛ виходить із зимової сплячки. УПЛ выходит из зимней спячки.
Канада виходить з Кіотського протоколу. Канада выходит из Киотского протокола.
МамоЯмалюю виходить на широкі екрани МамоЯмалюю выходит на широкий экран
Виходить книга Fundamento de Esperanto. Выходит книга Fundamento de Esperanto.
"Гідра" виходить з-під тіні. "Гидра" выходит из-под тени.
Гормональне "море" виходить з берегів Гормональное "море" выходит из берегов
Він виходить, як квітка, і засохне; Он выходит, как цветок, и засохнет;
Компанія ULTRAGROUP виходить на ринок Казахстану. Компания ULTRAGROUP выходит на рынок Казахстана.
Виходить по середах та п'ятницях. Выходит по средам и пятницам.
Виходить книга лірики "Загибель або любов"; Выходит книга лирики "Гибель или любовь";
Соня виходить заміж за генерала Денисова. Соня выходит замуж за генерала Денисова.
після натискання виходить меню налаштувань сторінки; после нажатия выходит меню настроек страницы;
Савік Шустер виходить у прямой эфир! Савик Шустер выходит в прямой эфир!
Журнал виходить щотижнево по п'ятницях. Журнал выходит еженедельно по пятницам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.