Exemplos de uso de "Виявляти" em ucraniano

<>
Не потрібно виявляти зайву серйозність. Не нужно проявлять излишнюю серьёзность.
Здатність виявляти ініціативу та підприємливість. Способность выявлять инициативность и предприимчивость.
виявляти резерви покращення фінансового стану; выявить резервы улучшения финансового состояния;
виявляти несправність в роботі електромеханічних пристроїв; выявление неисправностей в работе электромеханических устройств;
щоб виявляти і вивчати астероїди. для обнаружения и изучения астероидов.
виявляти повагу до учасників процесу; проявлять уважение к участникам процесса;
виявляти і формулювати актуальні наукові проблеми; выявлять и формулировать актуальные научные проблемы;
Колорування волосся дозволяє виявляти фантазію. Колорирование волос позволяет проявлять фантазию.
^ виявляти, попереджати і припиняти акти тероризму; 2. выявлять, предупреждать и пресекать акты терроризма;
Він рано почав виявляти різноманітні інтереси. Он рано начал проявлять разнообразные интересы.
Працівники кримінально-виконавчої служби навчалися виявляти корупцію Работники уголовно-исполнительной службы учились выявлять коррупцию
Вміння виявляти зацікавленість і підтримку клієнтам. Умение проявлять заинтересованность и поддержку клиентам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.