Exemplos de uso de "Власника" em ucraniano com tradução "владелец"

<>
Житло власника Андрей зазвичай заброньовано Жилье владельца Андрей обычно забронировано
багаж, що відстав від власника; Багаж, который отстал от владельца;
Житло власника Павел зазвичай заброньовано Жилье владельца Павел обычно забронировано
Житло власника Нина зазвичай заброньовано Жилье владельца Нина обычно забронировано
Власника "Опольського ключа" Любельського воєводства. Владелец имения Опольский Ключ в Люблинском воеводстве.
Нотаріальне доручення від власника земельної ділянки. Нотариальное поручение от владельца земельного участка.
Наразі поліція розшукує власника незареєстрованого мотоцикла. Сейчас полиция разыскивает владельца незарегистрированного мотоцикла.
Оздоблювальний матеріал вибирається за бажанням власника. Отделочный материал выбирается по желанию владельца.
Поселення Роде багато разів змінювало власника. Поселение Роде много раз меняло владельца.
Назва від власника - полтавського поміщика Лапи. Название от владельца - полтавского помещика Лапы.
Грабіжники підкинули власника авто до МКАД Грабители подбросили владельца авто до МКАД
Оренда квартири в Анталії від власника. Аренда квартиры в Анталии от владельца.
Відбиток такого кільця служив підписом власника. Оттиск такого кольца служил подписью владельца.
Відбиток такого П. служив підписом власника. Оттиск такого П. служил подписью владельца.
Статус власника підкреслювали ремені і кушаки. Статус владельца подчёркивали ремни и кушаки.
Світлина, як правило, характеризує власника сторінки. Фотография, как правило, характеризует владельца странички.
Адреса електронної пошти власника поштової скриньки. Адрес электронной почты владельца почтового ящика.
Дочка власника закусочних і шкільної вчительки. Дочь владельца закусочных и школьной учительницы.
Відгук від власника земельної ділянки - Микити Отзыв от владельца земельного участка - Никиты
Відгук власника оптового виробництва з Вінниці. Отзыв владельца оптового производства из Винницы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.