Exemples d'utilisation de "держателя" en russe

<>
Место установки держателя: торпедо / стекло Місце установки тримача: торпедо / скло
Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя. Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника;
Хранение средств Держателя на Карточном счету; Зберігання коштів Держателя на Картковому рахунку;
Место установки держателя: дефлектор воздуха Місце установки тримача: дефлектор повітря
Место установки держателя: вентиляционная решетка Місце установки тримача: вентиляційна решітка
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
перфоратором просверливаются отверстия для держателей. перфоратором просверливаются отвори для власників.
Магнитные держатели для сварочных работ Магнітні тримачі для зварювальних робіт
Держатели мобильных телефонов - Phonete.com Власники мобільних телефонів - Phonete.com
Держатель для наконечников (109 2309) Утримувач для наконечників (109 2309)
Заполненный электролитом стеклянный микроэлектрод в держателе. Заповнений електролітом скляний микроэлектрод в утримувачі.
Подвесной светодиодный держатель свет чая Підвісна світлодіодний держатель світло чаю
Дополнительно рекомендуется обзавестись держателем для пластины. Додатково рекомендується обзавестися утримувачем для пластини.
Дополнительные услуги держателям платёжных карт Додаткові послуги держателям платіжних карток
Парламент принял закон о "номинальном держателе" Парламент ухвалив закон про "номінального утримувача"
Выбор массажистки за держателем подарочного сертификата. Вибір масажистки за власником подарункового сертифіката.
Политика каждой DRBL-зоны публикуется её держателем. Політика кожної DRBL-зони публікується її держателем.
Дверные полочки с держателем (2л) Дверні полички з тримачем (2л)
Держатели карт от банка "Пивденный". Держателі карток від банку "Південний".
Инкумбент - действующий держатель должности или позиции. Інкумбент - діючий власник посади або позиції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !