Exemplos de uso de "Всі присутні" em ucraniano

<>
Всі присутні обурювались, але платили. Некоторые люди возмущались, но заплатили.
Всі присутні були радісними, веселими і добродушними. Все пытались быть радостными, веселыми и добродушными.
Всі присутні отримали масу незабутніх вражень. Все ребята получили массу незабываемых впечатлений.
Всі присутні отримали методичні матеріали. Всех слушателей обеспечили методическими материалами.
Всі присутні відмітили високий рівень виконаної роботи. Все участники отметили высокий уровень проведённых занятий.
Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.
Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями. Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями.
© Copyright - 2007-2030: Всі права захищені. © Copyright - 2007-2030: Все права защищены.
На верхній щелепі присутні 2 довгих зуба. На верхней челюсти присутствуют 2 длинных зуба.
Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.
Присутні: 815, голосували: 815, утримались: 0. Присутствовало: 815, голосовало: 815, воздержались: 0.
Всі додані сайти відповідають тематиці розділу. Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.
У кофті і штанях присутні кишені. В кофте и штанах присутствуют карманы.
Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.
В інтер'єрі присутні елементи арт-деко. В интерьере присутствуют детали ар-деко.
Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані. Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы.
На штанях внизу присутні манжети. На штанах внизу присутствуют манжеты.
Всі дрова висушені на відкритому повітрі Все дрова высушены на открытом воздухе
Тут присутні ремінісценції готики, вплив бароко. Здесь присутствуют реминисценции готики, влияние барокко.
Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.