Exemplos de uso de "Втечі" em ucraniano com tradução "побег"

<>
Traduções: todos17 побег11 бегство6
втечі з дому і бродяжництво. Побеги из дома и бродяжничество.
Помер постановник "Втечі з Шоушенка" Умер постановщик "Побега из Шоушенка"
Всі спроби втечі виявляються невдалими. Все попытки побега оказываются неудачными.
Постер до фільму "План втечі 2" Постер к фильму "План побега 2"
Подробиці їхньої втечі поки не розголошуються. Подробности их побега пока не разглашаются.
Таке рішення ухвалене з побоювань втечі. Такое решение принято из опасений побега.
Геррон пропонує Френку допомогу у втечі. Геррон предлагает Фрэнку помощь в побеге.
Нападник був застрелений при спробі втечі. Нападавший был застрелен при попытке побега.
Але Ріддік починає продумувати план втечі. Но Риддик начинает продумывать план побега.
Пройшов через декілька арештів, висилання, втечі. Прошёл через несколько арестов, высылок, побегов.
І найчастіше бажаним пунктом втечі виявляється світ за очі. И чаще желанным пунктом побега оказывается куда глаза глядят.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.