Exemplos de uso de "побега" em russo

<>
mostrar
Все попытки побега оказываются неудачными. Всі спроби втечі виявляються невдалими.
Совершил 5 неудачных попыток побега. Робить п'ять невдалих спроб втекти.
Умер постановщик "Побега из Шоушенка" Помер постановник "Втечі з Шоушенка"
Подробности их побега пока не разглашаются. Подробиці їхньої втечі поки не розголошуються.
Такое решение принято из опасений побега. Таке рішення ухвалене з побоювань втечі.
Нападавший был застрелен при попытке побега. Нападник був застрелений при спробі втечі.
Постер к фильму "План побега 2" Постер до фільму "План втечі 2"
Но Риддик начинает продумывать план побега. Але Ріддік починає продумувати план втечі.
Вомбаты питаются молодыми побегами трав. Вомбати їдять молоді пагони трав.
Побег из нее считалась невозможной. Втеча з неї вважалася неможливою.
Чтобы разобраться, Воробьёв совершает побег. Щоб розібратися, Воробйов здійснює втечу.
Геррон предлагает Фрэнку помощь в побеге. Геррон пропонує Френку допомогу у втечі.
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Питается насекомыми, молодыми побегами кедра. Харчується комахами, молодими пагонами кедра.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Побег с хорошим головоломка комната.... Бігти з хорошим головоломка кімната....
Побег и странствие с Дебогорием-Мокриевичем Утеча та мандрівка з Дебогорієм-Мокрієвичем
На молодых побегах цвет коры оливковый. На молодих пагонах колір кори оливковий.
Побеги с одиночными тоненькими шипами. Пагони з поодинокими тоненькими шипами.
"Побег трех братьев с Азова"... "Втеча трьох братів з Азова"....
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS