Exemplos de uso de "Відзначаються" em ucraniano

<>
Відзначаються такі явища як диспепсія, метеоризм. Отмечаются такие явления как диспепсия, метеоризм.
Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм. Они отличаются уникальностью архитектурных форм.
Повторні нагороди відзначаються дубовим листям на стрічку. Повторные награждения обозначаются дубовыми листьями на ленте.
Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю. Карпатские леса характерны высокой производительностью.
Широко відзначаються знаменні ювілеї великого мислителя. Широко отмечаются знаменательные юбилеи великого мыслителя.
Які ґрунти відзначаються найвищою родючістю? Какие почвы отличаются высокой плодородием?
відзначаються ювілеї, вшановуються найкращі люди селища. отмечаются юбилеи, почитаются лучшие люди поселка.
Усі наукові праці вченого відзначаються фундаментальністю. Все научные труды ученого отличаются фундаментальностью.
По-друге, відзначаються плюралізмом і боротьбою. Во-вторых, отмечаются плюрализмом и борьбой.
В районі Маріуполя відзначаються напружені бої. В районе Мариуполя отмечаются напряженные бои.
Найбільші зміни відзначаються в річковому стоці. Наибольшие изменения отмечаются в речном стоке.
У молодих наркоманів відзначаються прояви раціоналістичної проекції. У молодых наркоманов отмечаются проявления рационалистической проекции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.