Ejemplos del uso de "Відкриття" en ucraniano

<>
Відкриття магнетизму з Говардом Джонсоном Открытие магнетизма с Говардом Джонсоном
Відкриття нових спеціальностей і спеціалізацій. Открыты новые специальности и специализации.
Відкриття програмного забезпечення принтера HP (Windows) Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows)
Відкриття фотовиставки "Герої поміж нами" Открытие фотовыставки "Герои среди нас"
29 грудня - Відкриття Дніпропетровського метрополітену. 29 декабря - открыт Днепропетровский метрополитен.
1952 - відбулося офіційне відкриття Волго-Донського каналу. 1952 год - торжественно открыт Волго-Донской канал.
Відкриття мережі електрозаправок ОККО Charge Открытие сети электрозаправок ОККО Charge
Грандіозне відкриття та незабутня вечірка Грандиозное открытие и незабываемая вечеринка
Тип дверей 1, відкриття вправо Тип дверей 1, открытие вправо
Відкриття зірки Мерлені, Дерюгіній, Тимошенко Открытие звезды Мерлени, Дерюгиной, Тимошенко
Мабуть, нормани приховували свої відкриття. Пожалуй, норманны скрывали свои открытия.
ЖК "Вишиванка" готується до відкриття ЖК "Вышиванка" готовится к открытию
Уряд всіляко гальмувало їх відкриття. Правительство всячески тормозило их открытие.
11:00 − відкриття містечка майстрів; 11:00 - открытие города мастеров;
На відкриття прийшла учнівська молодь. На открытие пришла учащаяся молодежь.
Археологічне відкриття Мінойської (палацової) цивілізації. Археологическое открытие Минойской (Дворцовой) цивилизации.
vBET Партнерська програма скоро відкриття vBET Партнерская программа скоро открытие
Програма для відкриття архіву WinRAR Программа для открытия архива WinRAR
Відкриття Новорічної ялинки в Gulliver Открытие новогодней елки в Gulliver
Відкриття фотодокументальної виставки "Перерваний урок" Открытие фотодокументальной выставки "Прерванный урок"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.