Exemplos de uso de "Відмінність" em ucraniano com tradução "отличие"

<>
Відмінність оригінальної техніки від підробки Отличия оригинальной техники от подделки
У чому схожість і відмінність? В чём сходство и отличия?
Відмінність казусу від злочинної недбалості. Отличие казуса от преступной небрежности.
відмінність правильної води від неправильної; отличие правильной воды от неправильной;
Головна відмінність теплового руху - хаотичність. Главное отличие теплового движения - хаотичность.
Відмінність тактичного планування від стратегічного. Отличия стратегического планирования от тактического.
Відмінність колективного договору від трудового. Отличия трудового договора от коллективного.
Відмінність непрямого умислу від прямого. Отличия косвенного умысла от прямого.
Відмінність прямого умислу від непрямого. Отличие прямого умысла от косвенного.
Визначальна відмінність - наявність страхового договору. Определяющее отличие - наличие страхового договора.
Відмінність від звичайного ремонту в новобудові Отличие от обычного ремонта в новостройке
Ще одна принципова відмінність: різновид духовки. Еще одно принципиальное отличие: разновидность духовки.
Відмінність керамічної черепиці від інших видів Отличие керамической черепицы от других видов
Єдина відмінність - бажання треба підкріплювати діями. Единственное отличие - желание надо подкреплять действиями.
Відмінність множинності злочинів від одиничних злочинів. Отличие множественности преступлений от единичных преступлений.
Адвокат та юрист: в чому відмінність? Адвокат или юрист: в чем отличия?
Головна відмінність Роомано від Гауди - пастеризація. Главное отличие Роомано от Гауды - пастеризация.
Відмінність цієї системи від західноєвропейського васалітету. Отличие этой системы от западноевропейского вассалитета.
Відмінність цих показників є об'єктивною. Отличие этих показателей является объективным.
Крадіжка і її відмінність від грабежу. Кража, ее отличие от грабежа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.