Exemplos de uso de "Відокремлений підрозділ" em ucraniano
Філія - відокремлений підрозділ української юридичної особи.
Филиал - обособленное подразделение украинского юридического лица.
Згідно з повідомленням, порушників доставили в прикордонний підрозділ.
По информации Госпогранслужбы, нарушителей доставили в пограничное подразделение.
Тячівський пошуково-рятувальний підрозділ в смт.Солотвино
Тячевское поисково-спасательное подразделение в пгт.Солотвино
Неф відокремлений від 2 проходів напівкруглими арками.
Неф отделен от двух проходов полукруглыми арками.
У 1931 р. сформувався перший підрозділ десантників.
В 1931 г. сформировалось первое подразделение десантников.
Охотського моря, відокремлений півостровом Камчатка.
Охотского моря, обособлен полуостровом Камчатка.
Підрозділ Абрамса знаходилося переважно на передовій;
Подразделение Абрамса находилось преимущественно на передовой;
Очолила новий підрозділ доцент Н. А. Мирошниченко.
Возглавила новое подразделение доцент Н. А. Мирошниченко.
Від острова Герасимова відокремлений протокою Стеніна.
От острова Герасимова отделён проливом Стенина.
Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея
Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея
Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза"
Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза"
Einsatzkommando Cobra - антитерористичний підрозділ спеціального призначення.
Einsatzkommando Cobra - антитеррористическое подразделение специального назначения.
Це підрозділ іменується службою фінансового контролю.
Это подразделение именуется службой финансового контроля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie