Exemplos de uso de "Відповідні" em ucraniano com tradução "соответствовать"

<>
Відповідні укази оприлюднено на сайті... Соответствующий указ обнародован на сайте...
"Ми розіслали відповідні комерційні пропозиції. "Мы разослали соответствующие коммерческие предложения.
Про що послати відповідні Укази. О чем направить соответствующие указы.
Їм були вручені відповідні свідоцтва. Им были вручены соответствующие свидетельства.
Відповідні гірничодобувні підприємства повинні прискорити... Соответствующие горнодобывающие предприятия должны ускорить...
Усім переможцям вручили відповідні дипломи. Всем победителям вручили соответствующие дипломы.
відповідні пропозиції до спортивної класифікації; соответствующие предложения в спортивную классификацию;
Переможець отримав відповідні правовстановлюючі документи. Победитель получил соответствующие правоустанавливающие документы.
Відповідні їм трикутники називають єгипетськими. Соответствующие им треугольники называют египетскими.
Відповідні африкати позначати буквосполуками дж, дз. Соответствующие аффрикаты обозначать буквосочетаниями дж, дз.
Очевидці виклали в мережу відповідні фотографії. Очевидцы выложили в сеть соответствующие фотографии.
Два GVL відповідні двом скалярним швидкостей. Два GVL соответствующие двум скалярным скоростям.
Відповідні класи еквівалентності називаються гомотопічними класами. Соответствующие классы эквивалентности называются гомотопическими классами.
Продовж 2008 року відбувались відповідні переговори. Продлят 2008 года происходили соответствующие переговоры.
Ретельно заповніть відповідні поля в анкеті. Тщательно заполните соответствующие поля в анкете.
Квітнева динаміка цін підтверджує відповідні висновки. Апрельская динамика цен подтверждает соответствующие заключения.
Відповідні знімки публікує видання Defence Blog. Соответствующие снимки публикует издание Defence Blog.
Відповідні феномени екстернализации - проекція і дія. Соответствующие феномены экстернализации - проекция и действие.
Відповідні поправки скоро внесуть до законодавства. Соответствующие изменения скоро внесут в законодательство.
На дорогах будуть відповідні дорожні покажчики. На дорогах будут соответствующие дорожные указатели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.