Ejemplos del uso de "Відродження" en ucraniano

<>
"Центр духовного відродження Чорноземного краю" "Центр духовного возрождения Черноземного края"
Татарбунарська районна громадська екологічна організація "Відродження" Татарбунарская районная гражданская экологическая организация "Відродження"
Головним наслідком НЕПу було швидке відродження економіки. Важнейшим результатом НЭПа стало быстрое восстановление экономики.
Очолював рух "Шотландське літературне відродження". Лидер движения "Ирландское литературное возрождение".
Проект відбувся за підтримки МФ "Відродження". Мониторинг осуществлялся при поддержке МФ "Відродження".
Відродження єврейського життя після голокосту ". ВОЗРОЖДЕНИЕ ЕВРЕЙСКОЙ ЖИЗНИ ПОСЛЕ ХОЛОКОСТА ".
"Антропоцентризм та гуманізм філософії Відродження" "Антропоцентризм и гуманизм философии Возрождения"
Головна - Християнська євангельська церква "Відродження" Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение"
Відродження святині відбулося відносно недавно. Возрождение святыни началось совсем недавно.
"Українське Відродження" стало "розстріляним Відродженням". "Украинское Возрождение" стало "Расстрелянным возрождением".
План відродження Риджентс-Парк Торонто План возрождения Риджентс-Парк Торонто
національно-культурного відродження в Закарпатті национально-культурного возрождения в Закарпатье
Періодизація та регіоналістика "українського відродження" Периодизация и регионалистика "украинского возрождения"
Бальзам Відродження Плюс Преміум капсули Бальзам Возрождение Плюс Премиум капсулы
Гуманізм і антропоцентризм філософії Відродження. Гуманизм и антропоцентризм философии Возрождения.
Епоха Відродження утверджує гуманістичний ідеал. Эпоха Возрождения утверждает гуманистический идеал.
У пізніших - вплив італійського Відродження. В позднейших - воздействие итальянского возрождения.
Класичний гуманізм - гуманізм епохи Відродження; классический гуманизм - гуманизм эпохи Возрождения;
При фінансовій підтримці МФ "Відродження". При финансовой поддержке МФ "Возрождение".
Відродження єврейського життя після Шоа ". Возрождение еврейской жизни после Шоа ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.