Exemplos de uso de "Війська" em ucraniano

<>
9 - Радянські війська опановують Севастополем. 9 - Советские войска овладевают Севастополем.
Червоні війська наближалися до Одеси. Красная Армия приближается к Одессе.
Англійські війська увійшли до Бостона. Английские войска вошли в Бостон.
Українські війська завдавали ударів у відповідь. Украинские военные наносят удары в ответ.
1939 - німецькі війська зайняли Прагу. 1939 - Немецкие войска заняли Прагу.
Закінчивши десятирічку, пішов до війська. Закончив десятилетку, пошёл в армию.
Перські війська зазнали величезних втрат. Персидские войска понесли огромные потери.
Урядові війська продовжують зачистку міста. Правительственные войска продолжают зачистку города.
Німецькі війська відступають від Ленінграду. Немецкая армия рвется к Ленинграду.
Напад війська Ґутрума на Вессекс Нападение войска Гутрума на Уэссекс
Британські війська проривають лінію фронту. Британские войска прорывают линию фронта.
Фашистські війська увійшли до Парижу. Фашистские армии подходили к Парижу.
Таїландські війська спробували ліквідувати десант. Тайские войска попытались ликвидировать десант.
Італійські війська припинили опір союзникам. Итальянские войска прекратили сопротивление союзникам.
Продовжуємо посилювати обороноздатність українського війська! Продолжаем усиливать обороноспособность украинской армии.
Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол. Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск.
Битва закінчилась перемогою польського війська. Битва закончилась победой польского войска.
Царські власті послали сюди війська. Царское правительство направило туда армию.
Війська Зінги відступили в Матамбу. Войска Зинги отступили в Матамбу.
1919 - Денікінські війська взяли Полтаву. 1919 - Деникинские войска взяли Полтаву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.