Exemplos de uso de "Вітчизняних" em ucraniano
Traduções:
todos12
отечественный12
Охарактеризуйте основні здобутки вітчизняних вчених.
Охарактеризуйте основные достижения отечественных ученых.
підпорядковує вітчизняних виробників здоровій дисципліні;
подчиняет отечественных производителей здоровой дисциплине;
проведення міжнародної сертифікації вітчизняних банкірів;
проведение международной сертификации отечественных банкиров;
Співпрацював у "Современнике", "Вітчизняних записках", "Іскрі".
Сотрудничал в "Современнике", "Отечественных записках", "Искре".
Свої книжки презентували 12 вітчизняних видавців.
Свои книги представили 12 отечественных издателей.
Для вітчизняних електроприладів бажано мати перехідники.
Для отечественных электроприборов желательно иметь переходники.
Мілібанд С. Д. Біобібліографічний словник вітчизняних сходознавців.
Милибанд С. Д. Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов.
Пасажироперевезення у вітчизняних авіакомпаній зросли на 18%.
Пассажироперевозки у отечественных авиакомпаний выросли на 18%.
Створення вітчизняних формулярів лікування алергічних захворювань (2008).
Создание отечественных формуляров лечения аллергических заболеваний (2008).
З вітчизняних композиторів виділяв М. І. Глінку.
Из отечественных композиторов выделял М. И. Глинку.
Ан-70 - втілення новітніх розробок вітчизняних авіаторів
Ан-70 - воплощение новейших разработок отечественных авиаторов
Кошовий О.М., 5 вітчизняних студентів), м. Варшава, Польща.
Кошевой О.М., 5 отечественных студентов), г. Варшава, Польша.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie