Exemplos de uso de "Дальніх печерах" em ucraniano

<>
Мощі святого почивають у Дальніх печерах. Мощи святого покоятся в Дальних пещерах.
Леонтія, канонарха Печерського, в Дальніх печерах. Леонтия, канонарха Печерского, в Дальних пещерах.
Силуана, схимника Печерського, в Дальніх печерах. Силуана, схимника Печерского, в Дальних пещерах.
Амона, затворника Печерського, у Дальніх печерах. Памвы, затворника Печерского, в Дальних пещерах.
Його нетлінні мощі знаходяться в Дальніх печерах. Его нетленные мощи находятся в Дальних Пещерах.
Паїсія Печерського, в Дальніх печерах (XIV). Паисия Печерского, в Дальних пещерах (XIV).
Його нетлінні мощі спочивають у Дальніх печерах. Нетленные его мощи почивают в Дальних пещерах.
Іллі Муромця, Печерського, в Дальніх печерах. Илии Муромца, Печерского, в Ближних пещерах.
Преподобний похований у Дальніх печерах. преподобный погребен в дальних пещерах.
Його мощі знаходяться в Дальніх печерах. Его мощи покоятся в Дальних пещерах.
Похований у Дальніх (Феодосієвих) печерах. Погребен в Дальних (Феодосиевых) пещерах.
Спочиває у Дальніх (Феодосієвих) печерах. Почивает в Дальних (Феодосиевых) пещерах.
Альтернативою альпінізму може стати похід по печерах. Аналогией альпинизма может стать поход по пещерам.
оборонні бої йшли на дальніх підступах до міста. Бои по-прежнему идут на дальних подступах к городу.
Печерського, в Ближніх печерах (ХІІ). Печерского, в Ближних пещерах (XII).
Літав на дальніх бомбардувальниках Іл-4. Воевал на дальнем бомбардировщике Ил-4.
Мощі його спочивають у Ближніх печерах. Мощи их почивают в Ближних пещерах.
Вони тривали на дальніх підступах до міста. Они развернулись на дальних подступах к городу.
Мощі преподобного знаходяться в Ближніх печерах. Мощи преподобного почивают в Ближних пещерах.
У багатьох невеликих печерах споруджені буддійські храми. Во многих небольших пещерах сооружены буддийские храмы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.