Beispiele für die Verwendung von "Ближних пещерах" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Евстратия Печерского, в Ближних пещерах (1097). Євстратія Печерського, в Ближніх Печерах (1097).

Мощи преподобного почивают в Ближних пещерах. Мощі преподобного знаходяться в Ближніх печерах.

Илии Муромца, Печерского, в Ближних пещерах. Іллі Муромця, Печерського, в Дальніх печерах.

Мощи покоятся в Ближних пещерах лавры. Його мощі спочивають у Ближніх печерах.

Крестовоздвиженская церковь на Ближних пещерах. Хрестовоздвиженська церква на Ближніх печерах.

Мощи их почивают в Ближних пещерах. Мощі його спочивають у Ближніх печерах.

Прохора Печерского, в Ближних пещерах. Прохора Печерського, в Ближніх печерах.

Иоанна Многострадального, Печерского, в Ближних пещерах (1160). Іоанна Багатостраждального, Печерського, в Ближніх печерах (1160).

Печерского, в Ближних пещерах (XII). Печерського, в Ближніх печерах (ХІІ).

Иоанна, постника Печерского, в Ближних пещерах. Іоанна, пісника Печерського, у Ближніх печерах.

Один из подземных коридоров Ближних пещер Один з підземних коридорів Ближніх печер

преподобный погребен в дальних пещерах. Преподобний похований у Дальніх печерах.

Тая завистливо от ближних и друзей Тая заздрісно від близьких і друзів

Паисия Печерского, в Дальних пещерах (XIV). Паїсія Печерського, в Дальніх печерах (XIV).

Мощи его - в Антониевых пещерах. Мощі їх знаходяться в Антонієвих печерах.

Почивает в Дальних (Феодосиевых) пещерах. Спочиває у Дальніх (Феодосієвих) печерах.

Существуют ли привидения в Антониевых пещерах? Чи існують привиди в Антонієвих печерах?

Силуана, схимника Печерского, в Дальних пещерах. Силуана, схимника Печерського, в Дальніх печерах.

Это монастырский комплекс, расположенный в пещерах. Це монастирський комплекс, розташований в печерах.

В пещерах находится церковь прп. У печерах знаходиться церква прп.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen