Exemplos de uso de "Дати" em ucraniano com tradução "дата"

<>
Вирішений Неправильні дати в перекладах Решенный Неправильные даты в переводах
Плаваючі, повторювані, періодичні, особливі дати Плавающие, повторяющиеся, периодические, особенные даты
Воно не має фіксованої дати. У него нет фиксированной даты.
Передоплата при бронюванні дати - 20%. Предоплата при бронировании даты - 20%.
Концерт "Визначні дати музичного календаря" Концерт "Выдающиеся даты музыкального календаря"
Демонстрації приурочені до цієї дати. Демонстрации приурочены к этой дате.
Точної дати він не уточнив. Точную дату она не уточнила.
Дівчата зробили Декалог досконалої дати. Девочки сделали Декалог совершенной даты.
проставлені точні і вірні дати; проставлены точные и верные даты;
Іноді дати пишуться тільки цифрами. Иногда даты пишутся только цифрами.
Прикрі дати на 4 квітня... Прискорбные даты на 4 августа...
Дати виїздів: 22 лютого 2014 Даты выездов: 22 февраля 2014
Виправлена помилка дати при оплаті. Исправлена ошибка даты при оплате.
Зверху вибиті дати 1945-1985. Сверху выбиты даты 1945-1985.
Ціни на обрані дати уточнюються Цены на выбранные даты уточняются
Інші зазначені дати - католицькі іменини. Остальные указанные даты - католические именины.
Дати подорожей можуть бути змінені. Даты путешествия могут быть изменены.
Дати обчислюють за місячним циклом. Даты вычисляют по лунному циклу.
Прикрі дати на 6 березня... Прискорбные даты на 6 января...
Дати з біографії Вудро Вільсона: Даты из биографии Вудро Вильсона:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.