Exemplos de uso de "Дня" em ucraniano

<>
легкий ланч посеред напруженого дня легкий ланч посреди напряженного дня
Медіа-рейтинг до Дня неквапливості. Медиа-рейтинг ко Дню неторопливости.
вважається розірваним з дня вибуття. считается расторгнутым со дня выезда.
Також цього дня іменини у Василя. Именины в этот день у Василия.
Повнопривідний автомобіль виготовляється і до цього дня. Полноприводный автомобиль изготовляется и по сей день.
175-річчю з дня народж. 175-летию со дня рожд.
Вшанування ветеранів до Дня Перемоги Чествование ветеранов ко Дню Победы
До сторіччя від дня заснування. К столетию со дня крушения.
Цього дня будуть звучати популярні пісні Скрябіна. В этот день звучали популярные песни Скрябина.
Тур вихідного дня на Драгобрат Тур выходного дня на Драгобрат
Репетиція параду до Дня Незалежності. Репетиция парада ко Дню Независимости.
155-річчю з дня народж. акад. 155-летию со дня рожд. акад.
Цього дня в усьому світі проводяться антитютюнові громадські акції. В этот день по всему миру проходят антитабачные акции.
Святкування дня Хрещення Руси-України. Празднование Дня крещения Руси-Украины.
Пісочна анімація до Дня Перемоги. Песочная анимация ко Дню Победы.
195-річчю від дня народження присвячується... 105-летию со дня рождения посвящается...
Казкова Каппадокія (3 дня, початковий) Сказочная Каппадокия (3 дня, начальный)
Але повернімося до Дня залізничника. Однако вернёмся ко Дню призывника.
150 років від дня народження преп. К 250-летию со дня рождения преп.
Що значить правильний розпорядок дня? Что такое правильный режим дня?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.