Exemplos de uso de "Завершився" em ucraniano

<>
Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей. Игра завершилась уверенной победой гостей.
Утім, тоді він завершився скандалом. Правда, тогда он закончился скандалом.
У Британії завершився промисловий переворот. В Англии завершается промышленный переворот.
Турнір завершився на мажорній ноті. Турнир завершили на мажорной ноте.
Учора завершився конкурс з приватизації "Криворіжсталі". Сегодня пройдет конкурс по приватизации "Криворожстали".
Завершився перемогою китайсько-корейських союзників. Завершилась победой китайско-силласких союзников.
Завершився захід оглядом книжкової виставки. Закончилась встреча обзором книжной выставки.
Завершився навчальний рік, почалася пора канікул. Завершается учебный год, начинается пора каникул.
Основний і додатковий час поєдинку завершився... Основное и дополнительное время встречи заверши...
У НБА завершився великий ігровий день. В НБА прошел большой игровой день.
Матч завершився унічию - 6:6. Матч завершился вничью - 6:6.
Оборонний період Сталінградської битви завершився. Оборонительный период Сталинградской битвы закончился.
Матч завершився прогнозованою перемогою господарів. Поединок завершился ожидаемой победой хозяев.
Завершився захід екскурсією по бібліотеці. Закончилась акция экскурсией по библиотеке.
"12 липня завершився ліцензійний відбір. "12 июля завершился лицензионный отбор.
Бій завершився поразкою Тевтонського ордену. Битва закончилась победой Тевтонского ордена.
Він завершився нищівною поразкою поляків. Он завершился полным разгромом поляков.
Завершився обласний етап гри "Джура" Закончился областной этап соревнования "Джура"
Завершився архіпастирський візит спільною трапезою. Завершился архипастырский визит братской трапезой.
70-й Каннський кінофестиваль завершився. 60-й Каннский кинофестиваль закончился.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.