Exemplos de uso de "Задіяна" em ucraniano

<>
Якщо увімкнено, буде задіяна партнерська програма. Если включено, будет задействована партнёрская программа.
Активно задіяна в багатьох телевізійних проектах. Активно задействована во многих телевизионных проектах.
оргтехніка, задіяна для копіювання агітаційних матеріалів; оргтехника, задействованная для копирования агитационных материалов;
Задіяна вся гамма фарб і відтінків. Задействована вся гамма красок и оттенков.
У роботах задіяна вся необхідна техніка. В работах задействована вся необходимая техника.
ДНК-полімераза β задіяна у відновленні ДНК; ДНК-полимераза ? задействована в восстановлении ДНК;
Та ж схема була задіяна в Іллічівську. Та же схема была задействована в Ильичевске.
"Чи буде ця техніка задіяна - поживемо, побачимо. "Будет ли эта техника задействована - поживем, увидим.
Зараз реакторна установка задіяна на 10% потужності. Сейчас реакторная установка задействована на 10% мощности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.