Exemplos de uso de "Заклад розрахований" em ucraniano

<>
Заклад розрахований на одночасне обслуговування 39 осіб. Учреждение рассчитано на одновременное обслуживание 39 человек.
Заклад розрахований на 80 відвідувань на день. Учреждение рассчитано на 380 посещений в день.
Заклад розрахований на10 ліжко-місць. Рассчитано на 10 койко-мест.
Медичний заклад розрахований на 240 ліжок. Медицинское учреждение рассчитано на 240 коек.
Навчальний заклад розрахований на 650 учнівських місць. Учебное заведение рассчитано на 650 ученических мест.
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Будинок розрахований на 1000 учнів. Школа рассчитана на 1000 обучающихся.
Приватний навчальний заклад "Prosperitas" Частное учебное заведение "Prosperitas"
Ресторан розрахований на 44 посадочних місця. Ресторан рассчитан на 44 посадочных места.
Лубенський дошкільний навчальний заклад № 17 "Золотий ключик" Лубенское дошкольное учебное заведение № 17 "Золотой ключик"
Фільм розрахований на широку сімейну аудиторію. Фильм рассчитан на широкую семейную аудиторию.
Дошкільний навчальний заклад № 46 "Малюк" Дошкольное учебное заведение № 46 "Малюк"
Глядацький зал був розрахований на 300 місць. Зрительный зал был рассчитан на 300 мест.
Дошкільний навчальний заклад № 6 "Шоколадка" Дошкольное учебное заведение № 6 "Шоколадка"
Доїльний зал розрахований на 32 корів. Доильный зал рассчитан на 32 коровы.
Свій заклад утримував Петро Могила матеріально. Свое заведение Петр Могила содержал материально.
Він розрахований приблизно на 200 банкетних місць... Он рассчитан примерно на 200 банкетных мест...
Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак " Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак "
Телеканал розрахований на широку аудиторію. Телеканал предназначен для широкой аудитории.
• класичний іспанський заклад Bodega 1900; • Классическое испанское заведение Bodega 1900;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.