Exemplos de uso de "Залишається сподіватися" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Залишається сподіватися, що ніякої біди не станеться. Давайте надеяться, что никакой катастрофы не произойдет.

залишається сподіватися на сумлінність виробника остается надеяться на добросовестность производителя

у здорових осіб потомство залишається здоровим. у здоровых лиц потомство остается здоровым.

На випадковість сподіватися не варто. На случайность надеяться не стоит.

Традиційно активною залишається словацька ділянка. Традиционно активным остается словацкий участок.

І сподіватися, що все встигнуть вчасно. И надеяться, что все успеют вовремя.

Отже, ентропія популяції залишається високою. Следовательно, энтропия популяции остается высокой.

"Люди втомились сподіватися проривів. "Люди устали ожидать прорывов.

Доля близько 30 пасажирів залишається невідомою. Судьба еще 30 пассажиров остается неизвестной.

На що я смію сподіватися? На что Я смею надеяться?

Біатлонний подіум залишається недосяжним для українців. Биатлонный подиум остается недосягаемым для украинцев.

Нові лідери: Чи варто сподіватися на Вакарчука? Новые лидеры: Стоит ли надеяться на Вакарчука?

Доля ж Хільдеберта III залишається невідомою. Судьба же Хильдеберта III остается неизвестной.

Багатьом парам говорили, що сподіватися марно. Многим парам говорили, что надеяться бесполезно.

NTUH також залишається провідною навчальної лікарнею. NTUH также остается ведущей учебной больницей.

Є всі підстави сподіватися на добрий урожай. Все это позволило надеяться на хороший урожай.

Залишається дочекатись офіційної презентації від LG. Остается дождаться официальной презентации от LG.

Давайте сподіватися ", - сказав Штайнмайєр. Давайте надеяться ", - сказал Штайнмайер.

Залишається неприродний метод: надрукувати гроші.... Остается неестественный метод: напечатать деньги..

Основне значення дієслова "сподіватися" - "сподіватися, думати, вважати". Основное значение глагола "чаять" - "надеяться, думать, полагать".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS