Exemplos de uso de "Заслуговує" em ucraniano

<>
Велику увагу заслуговує клас Імперіал. Большое внимание заслуживает класс Империал.
Астрономічний музей заслуговує окремої уваги. Отдельного внимания заслуживает астрономический музей.
Кожен із них заслуговує найвищої похвали. Все участники достойны самой высокой похвалы.
Таке диво заслуговує на оплески. Такое чудо заслуживает на аплодисменты.
Португальське вино заслуговує окремої уваги. Португальское вино заслуживает отдельного внимания.
Позиція Ради церков заслуговує осуду. Позиция Совета церквей заслуживает осуждения.
Ця історія заслуговує окремої розповіді. Эта находка заслуживает отдельного рассказа.
Особливої уваги заслуговує вулиця Маріацький. Особого внимания заслуживает улица Мариацкая.
Однозначно ця бухта заслуговує відвідин. Определенно эта бухта заслуживает посещения.
Маріїнський театр теж заслуговує уваги. Мариинский театр тоже заслуживает внимания.
Тісне зближення, заслуговує уваги астрономів. Тесное сближение, заслуживающее внимания астрономов.
Освіта заслуговує наших колективних прагнень. Образование заслуживает наших коллективных устремлений.
Особливої уваги заслуговує ренесансна синагога. Особого внимания заслуживает ренессансная синагога.
Заслуговує особливої уваги палац Потоцького. Заслуживает особого внимания дворец Потоцкого.
Хоча уваги заслуговує не меншої. Но внимания заслуживает не меньше.
Легко досягнута згода не заслуговує довіри. Легко достигнутое согласие не заслуживает доверия.
Окремих слів заслуговує оснащення Лаксджин 5. Отдельных слов заслуживает оснащение Лаксджин 5.
Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру. Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.
Окремих слів заслуговує відмінна шумоізоляція автомобіля. Отдельных слов заслуживает отличная шумоизоляция автомобиля.
Особливої уваги заслуговує просторе кухонне приміщення. Особого внимания заслуживает просторное кухонное помещение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.