Ejemplos del uso de "заслуживающее" en ruso
Traducciones:
todos59
заслуговує31
заслуговують18
заслуговують на2
заслуговуєте2
заслуговував2
заслуговує на1
особливу увагу заслуговує1
увагу заслуговує1
заслуговуєте на1
Этот источник заслуживает особого внимания у исследователей.
Цей документ заслуговує на особливу увагу дослідників.
Особых слов заслуживает местность, на которой расположился комплекс.
На особливу увагу заслуговує місце, де розташований комплекс.
Особого внимания заслуживает уличная экспозиция выставки.
На особливу увагу заслуговує експозиція виставки.
Ваш труд заслуживает самых высоких слов благодарности и признательности.
"Ви заслуговуєте на найщиріші слова вдячності та поваги.
Наши маленькие пассажиры заслуживают самого лучшего.
Наші маленькі громадяни заслуговують на найкраще.
Образование заслуживает наших коллективных устремлений.
Освіта заслуговує наших колективних прагнень.
Неужели женщины заслуживают такой несправедливости?
Невже жінки заслуговують такої несправедливості?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad