Exemplos de uso de "Заснована" em ucraniano com tradução "учредить"

<>
Заснована медаль Ніколаї для інженерів. Учреждена медаль Николаи для инженеров.
У Лос-Анджелесі заснована кіностудія "Universal". В Лос-Анжелесе учреждена киностудия "Universal".
в Україні заснована премія імені Пилипа Орлика; В Украине учреждена премия имени Пилипа Орлика;
У 1589 році була заснована Карельська єпископія. В 1589 году была учреждена Корельская епископия.
На Україні заснована премія імені Пилипа Орлика. В Украине учреждена премия имени Пилипа Орлика.
На честь Лемба заснована Премія Вілліса Лемба. В честь Лэмба учреждена Премия Уиллиса Лэмба.
Заснована на честь винахідника Девіда Г'юза. Учреждена в честь изобретателя Дэвида Хьюза.
У 1939 році була заснована апостольська адміністратура. В 1939 году была учреждена апостольская администратура.
Заснована у 1975 році німецьким істориком Губертом Бурдою. Учреждена в 1975 немецким историком искусства Хубертом Бурдой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.